Marriage Allowance: ulga podatkowa dla małżeństw w UK – do £252 rocznie

Jeśli jedno z Was zarabia mniej niż £12 570 rocznie, a drugie płaci podatek według stawki podstawowej, możecie co roku zapłacić mniej podatku. Pozwala na to Marriage Allowance, czyli ulga podatkowa dla małżeństw i par w civil partnership. Zostaje Wam do £252 w roku podatkowym. Wniosek składacie sami na GOV.UK, a za poprzednie lata możecie odzyskać pieniądze wstecz, aż do kwietnia 2022 r.

Dwie złote obrączki opierają się o granatowy żeton z jasnym znakiem funta.

Poniżej znajdziesz warunki, cztery przykłady z liczbami, sytuacje, w których ulga nic nie daje, i opis wniosku krok po kroku.

W skrócie (jeśli masz tylko minutę)

  • Osoba zarabiająca mniej przenosi na drugą £1 260 swojej kwoty wolnej od podatku.
  • Podatek drugiej osoby spada wtedy o do £252 rocznie, czyli około £21 miesięcznie.
  • Warunki: ślub albo civil partnership, dochód jednego z Was poniżej £12 570, a drugiego od £12 571 do £50 270 rocznie (w Szkocji do £43 662).
  • Za lata 2022/23–2025/26 można dostać zwrot do £1 008. Wniosek wstecz idzie pocztą, na formularzu MATCF. Za rok 2022/23 termin mija 5 kwietnia 2027 r.
  • Ulga odnawia się sama co roku. Trzeba ją anulować po rozwodzie albo separacji prawnej oraz wtedy, gdy przez zmianę dochodów przestaniecie spełniać warunki.

Ważne: to ogólne informacje na podstawie GOV.UK, a nie porada podatkowa. Liczby dotyczą roku podatkowego 2026/27 (6 kwietnia 2026 – 5 kwietnia 2027) i sprawdziłem je 19 listopada 2026 r. Jeśli macie inne dochody, np. dywidendy albo odsetki, a nie wiecie, kto z Was powinien złożyć wniosek, zadzwońcie do HMRC.

Ile możecie zyskać dzięki Marriage Allowance?

Większość osób w UK ma kwotę wolną od podatku (Personal Allowance). W roku 2026/27 to £12 570. Jeśli zarabiasz mniej, część tej kwoty przepada. Marriage Allowance pozwala oddać 10% kwoty wolnej, czyli £1 260, mężowi, żonie albo partnerowi z civil partnership.

Ta osoba płaci podatek po stawce 20%, więc jej podatek spada o £1 260 × 20% = £252 w roku. Przy miesięcznej wypłacie to około £21 więcej na rękę.

Oddająca osoba ma potem kwotę wolną £11 310, a otrzymująca £13 830. Jeśli zarabiasz mniej niż £11 310, nadal nie płacisz podatku. Cały zysk zostaje w domowym budżecie.

Kto może skorzystać z ulgi?

Muszą być spełnione wszystkie trzy warunki:

  • Jesteście po ślubie albo w civil partnership. Samo mieszkanie razem nie wystarcza.
  • Osoba zarabiająca mniej nie płaci podatku dochodowego albo ma dochód poniżej kwoty wolnej, zwykle £12 570.
  • Druga osoba płaci podatek według stawki podstawowej. Zwykle oznacza to dochód od £12 571 do £50 270 rocznie.

W Szkocji próg jest niższy. Druga osoba musi płacić stawkę starter, basic albo intermediate, czyli zarabiać zwykle od £12 571 do £43 662. Walia ma w 2026/27 te same progi co Anglia.

Ulga przysługuje także wtedy, gdy któreś z Was dostaje emeryturę albo mieszka za granicą, o ile ma prawo do brytyjskiej kwoty wolnej. Jeśli któreś z Was urodziło się przed 6 kwietnia 1935 r., sprawdźcie zamiast tego Married Couple’s Allowance. Obu ulg naraz mieć nie można.

Ile to jest w praktyce? Cztery przykłady

Założenia: rok podatkowy 2026/27, stawki dla Anglii, Walii i Irlandii Północnej, dochód tylko z pensji. Przykłady są wymyślone, imiona też.

Para Dochody roczne Zysk pary w roku
Ola i Piotr £0 i £30 000 £252
Kasia i Marcin £11 800 i £26 000 £154
Ewa i Adam £12 300 i £35 000 £54
Magda i Tomasz £13 000 i £30 000 £0, brak prawa do ulgi

Źródło stawek: GOV.UK – Marriage Allowance i GOV.UK – Income Tax rates, sprawdzone 19 listopada 2026. Rachunek nasz.

Skąd te liczby? Ola nie pracuje, więc nic nie traci, a Piotr płaci £252 mniej. Kasia ma po przeniesieniu kwotę wolną £11 310. Od nadwyżki, czyli £490, zapłaci £98 podatku. Marcin zyskuje £252, więc razem zostaje im £154. Ewa zapłaci £198, więc para zyska tylko £54. Magda zarabia więcej niż £12 570, więc ulga jej nie przysługuje.

Co z tego wynika: pełne £252 dostajecie, gdy osoba zarabiająca mniej ma do £11 310. Przy dochodzie tuż pod £12 570 zysk jest symboliczny.

Kiedy ulga nie przysługuje albo nic nie daje?

  • Mieszkacie razem, ale nie macie ślubu ani civil partnership.
  • Osoba zarabiająca mniej ma dochód powyżej kwoty wolnej, czyli płaci już podatek.
  • Druga osoba płaci stawkę wyższą, czyli zwykle zarabia ponad £50 270 (w Szkocji ponad £43 662).
  • Oboje zarabiacie mniej niż £12 570. Wtedy nikt nie płaci podatku i nie ma od czego odjąć ulgi.
  • Druga osoba zarabia niewiele ponad £12 570. Ulga zmniejsza jej podatek najwyżej do zera, więc zysk będzie mniejszy niż £252.

Jeśli jedno z Was ma dochód tuż pod kwotą wolną, policzcie najpierw w kalkulatorze HMRC. Przy dywidendach, odsetkach albo świadczeniach od pracodawcy GOV.UK radzi zamiast kalkulatora zadzwonić na Income Tax helpline.

Czy można odzyskać pieniądze za poprzednie lata?

Tak. Według GOV.UK wniosek może objąć lata wstecz, aż do 6 kwietnia 2022 r., czyli do roku 2022/23. Liczą się tylko lata, w których spełnialiście warunki.

Kwota wolna we wszystkich tych latach wynosiła £12 570. Za cztery pełne lata (2022/23, 2023/24, 2024/25 i 2025/26) to do £1 008 zwrotu. Razem z bieżącym rokiem: do £1 260. Jeśli w którymś roku osoba oddająca zarabiała ponad £11 310, za ten rok zysk będzie mniejszy, jak u Kasi i Ewy.

Wniosek wstecz składa się pocztą, na formularzu MATCF. Pocztą HMRC przyjmuje tylko ten formularz. Formularz zapisujecie na komputerze, otwieracie w darmowym Adobe Reader i wypełniacie na ekranie albo drukujecie. Według GOV.UK formularz wypełniony na ekranie zwykle jest rozpatrywany szybciej.

Jeśli partner zmarł po 5 kwietnia 2022 r., wniosek można złożyć telefonicznie przez Income Tax helpline. Gdy mniej zarabiała osoba zmarła, dzwoni osoba, która prowadzi jej sprawy podatkowe.

Ta granica przesuwa się co rok. Wniosek za dany rok można złożyć najpóźniej 4 lata po jego końcu. Za rok 2022/23 to 5 kwietnia 2027 r. W lipcu 2025 r. GOV.UK pozwalał jeszcze złożyć wniosek wstecz do 6 kwietnia 2021 r. Formularz idzie pocztą, więc wyślijcie go z zapasem.

Jak złożyć wniosek o Marriage Allowance krok po kroku?

  1. Przygotujcie numery National Insurance obojga. Jeśli ktoś pracuje albo planuje pracę, a nie ma numeru, zobacz jak złożyć wniosek o NIN.
  2. Policzcie zysk w kalkulatorze HMRC.
  3. Osoba zarabiająca mniej wchodzi na gov.uk/apply-marriage-allowance i loguje się albo zakłada konto.
  4. Serwis może poprosić o potwierdzenie tożsamości. Zwykle potrzebny jest dokument ze zdjęciem, np. paszport albo prawo jazdy.
  5. Po wysłaniu wniosku w ciągu 24 godzin przychodzi e-mail z potwierdzeniem.

Wniosek składa osoba zarabiająca mniej, jeśli oboje macie tylko pensje. Po przyjęciu wniosku ulga działa od początku roku podatkowego, czyli od 6 kwietnia.

Osoba, która przyjechała do UK i nie planuje pracować ani studiować, nie dostanie numeru NIN. Wtedy wniosek składa się telefonicznie przez Income Tax helpline.

Jeśli rozliczacie się przez Self Assessment

Osoba oddająca kwotę wolną wypełnia w zeznaniu sekcję Marriage Allowance. Osoba otrzymująca zostawia tę sekcję pustą. Jeśli oboje składacie zeznanie, oddająca osoba wysyła swoje co najmniej 3 dni wcześniej. Gdy Wasze kody podatkowe kończą się już na „N” albo „M”, tej sekcji nie trzeba wypełniać.

Co się zmieni na wypłacie?

HMRC zmienia kody podatkowe (tax code), czyli kod, z którego pracodawca liczy podatek. Może to potrwać do 2 miesięcy. Kod osoby otrzymującej ulgę kończy się na M, a osoby oddającej na N.

Przy samej pensji i bez innych korekt kod 1257L zwykle zmienia się na 1383M u osoby otrzymującej i 1131N u oddającej. Liczba w kodzie to kwota wolna bez ostatniej cyfry. Osoba na Self Assessment dostaje ulgę w rozliczeniu rocznym.

Kiedy trzeba anulować ulgę?

Ulga przechodzi automatycznie na kolejne lata. Trzeba ją anulować, gdy:

  • związek się kończy: rozwód, rozwiązanie civil partnership albo separacja prawna;
  • zmieniają się dochody i nie spełniacie już warunków;
  • nie chcecie dłużej korzystać z ulgi.

Po końcu związku anulować może każde z Was. W innych przypadkach robi to osoba, która złożyła wniosek. Można to zrobić online albo telefonicznie: Marriage Allowance enquiries, 0300 200 3300, z zagranicy +44 135 535 9022, od poniedziałku do piątku w godz. 8–18. Pusta sekcja w zeznaniu Self Assessment nie anuluje ulgi.

Jeśli nie wiecie, czy po zmianie dochodów nadal spełniacie warunki, zadzwońcie do Marriage Allowance enquiries. Jeśli anulujecie ulgę z powodu zmiany dochodów, działa ona do końca roku podatkowego (5 kwietnia). Po końcu związku anulowanie może działać wstecz, od 6 kwietnia. Wtedy jedno z Was może mieć niedopłatę podatku za ten rok.

Czy potrzebujecie firmy, która złoży wniosek za Was?

Są firmy, które składają wnioski o Marriage Allowance za klientów i pobierają za to opłatę. Jeśli zwrot ma trafić do takiej firmy, musi ona być zarejestrowana w HMRC jako agent. Do wniosku online potrzebne są numery NIN obojga i logowanie na GOV.UK, a formularz MATCF ma 3 strony. Gdy składacie wniosek sami na GOV.UK, cały zwrot zostaje u Was.

Najczęstsze pytania

Czy Marriage Allowance przysługuje parom bez ślubu?

Nie. Potrzebny jest ślub albo civil partnership.

Jedno z nas nie pracuje. Czy możemy skorzystać?

Tak, jeśli druga osoba płaci podatek według stawki podstawowej. Wtedy zysk jest pełny: do £252 rocznie.

Czy trzeba składać wniosek co roku?

Nie. Ulga odnawia się sama, dopóki jej nie anulujecie.

Czy ulga działa, jeśli jedno z nas mieszka w Polsce?

Tak, jeśli ta osoba ma prawo do brytyjskiej kwoty wolnej. Obywatele Polski zwykle je mają, bo Polska należy do EOG (GOV.UK). Liczy się jednak cały dochód, także z pracy w Polsce. Po przeliczeniu na funty musi być niższy niż £12 570. Przy dochodach z dwóch krajów zapytajcie HMRC przed złożeniem wniosku.

Wróciliśmy do Polski. Czy możemy złożyć wniosek za lata w UK?

Tak, za lata od 2022/23, w których spełnialiście warunki. Wniosek wstecz składa się na formularzu MATCF.

Ile czeka się na zmianę kodu podatkowego?

Do 2 miesięcy. Ulga i tak liczy się od 6 kwietnia danego roku.

Czy Marriage Allowance działa w Szkocji?

Ulga działa, ale druga osoba może zarabiać zwykle najwyżej £43 662. Kwotę zysku sprawdźcie w kalkulatorze HMRC.

Podsumowanie

  • Marriage Allowance przenosi £1 260 kwoty wolnej na męża, żonę albo partnera z civil partnership.
  • Para zyskuje do £252 rocznie, czyli około £21 miesięcznie.
  • Jedno z Was zarabia poniżej £12 570, drugie od £12 571 do £50 270 (w Szkocji do £43 662).
  • Przy dochodzie tuż pod kwotą wolną zysk jest mały: kilkadziesiąt funtów albo mniej.
  • Wstecz można odzyskać do £1 008 za lata 2022/23–2025/26, pocztą na formularzu MATCF.
  • Wniosek za rok 2022/23 można złożyć najpóźniej 5 kwietnia 2027 r.
  • Kody podatkowe kończą się na M (otrzymujący) i N (oddający).
  • Po rozwodzie, separacji prawnej albo utracie uprawnień przez zmianę dochodów ulgę trzeba anulować.

Ten tekst napisałem pierwszy raz w marcu 2017 r. Wtedy można było przenieść £1 100 kwoty wolnej, a ulga wynosiła do £220. Liczby się zmieniły, więc przepisałem go od nowa na podstawie GOV.UK.

Jeśli spełniacie warunki, osoba zarabiająca mniej może złożyć wniosek na GOV.UK. Przygotujcie numery NIN obojga. Pytania zadawajcie w komentarzu. Odpowiadam ogólnie, a z pytaniami o Waszą sytuację zwróćcie się do HMRC.

Znasz parę, w której jedno zarabia mniej albo nie pracuje? Wyślij im ten artykuł. Sprawdzenie warunków zajmie im minutę.

Zobacz też


Zaktualizowano: listopad 2026. Źródła sprawdzone 19 listopada 2026:
GOV.UK – Marriage Allowance (warunki, wniosek, anulowanie, wniosek wstecz)
GOV.UK – Apply for Marriage Allowance online
GOV.UK – Apply for Marriage Allowance by post (MATCF)
GOV.UK – Income Tax rates and Personal Allowances
GOV.UK – Income Tax in Scotland
GOV.UK – What your tax code means
GOV.UK – Married Couple’s Allowance
GOV.UK – Personal Allowance, gdy mieszkasz za granicą
Income Tax Act 2007, s. 55C–55D (termin 4 lat, dochód osoby mieszkającej za granicą)

Znasz kogoś, komu to się przyda?

Wyślij ten poradnik:

Co dalej?

Minimalna krajowa w Anglii za rok 2026/2027 – ile wynosi i ile zostaje na rękęSprawdź, ile wynosi kwota wolna i ile zostaje na rękę przy pełnym etacie.

Może Ci się też przydać:

Wszystkie poradniki w dziale Finanse →

Autor

Grzegorz

Cześć, jestem Grzegorz. Mieszkałem w Anglii dwanaście lat – na etacie raptem kilkanaście miesięcy, resztę na swoim: przedsiębiorca, programista, freelancer. Po drodze nauczyłem się inwestować w nieruchomości i na giełdzie. W 2026 spakowaliśmy się z rodziną i wróciliśmy do Polski, bo w Anglii dobrze to już było. Piszę tu o sprawach, przez które sam przeszedłem: emerytura z UK, podatki, urzędy, przeprowadzka z dziećmi. Nie przepisuję cudzych poradników – każdą liczbę sprawdzam u źródła i podaję datę sprawdzenia.

Poznaj autoraObserwuj na Facebooku
Subskrybuj
Powiadom o
guest
0 Komentarze
Najstarsze
Najnowsze Najwięcej głosów